Batman: Arkham Shadow
2024 | Oculus Studios
Deutsche Dialogadaption
Silent Hope
2023 | Marvelous Inc.
Deutsche Lokalisation
Shadow and Bone:
Enter The Fold
2023 | Netflix | Chimera Ent.
Deutsche Lokalisation
MotoGP 23
2023 | Milestone SLR
Übersetzung des gesamten Spiels vom Englischen ins Deutsche.
OneState RPG
2023 | CHILL GAMING LTD.
Komplette deutsche Lokalisation &
Voice Over für den Charakter "Carlos".
.png)
DEATHVERSE: Let it Die
2023 | GungHo Online Entertainment, Inc. (via Molok Studios)
Übersetzung einiger Marketing Assets bis zur Einstellung des Spiels
FIFA 2023
2022/23 | EA (via Molok Studios)
MTPE neuer Spielinhalte, TOTW, TOTY und News.
Via Molok Studios
.jpg)
COMBAT QUEST
2023 | CHILL GAMING LTD.
Deutsche Übersetzung neuer Spielinhalte
FIFA Mobile
2022/23 | EA (via Molok Studios)
MTPE neuer Spielinhalte, TOTW, TOTY und News.
Via Molok Studios
We Happy Few
2016 | Compulsion Games
Zuarbeiten & Konsultation zur deutschen Sprache. Zusammenarbeit mit Narrative Director Alex Epstein. Keine vollständige Übersetzung, sondern Beratung für deutschsprachige Ingame-Assets (Graffiti, Notizen etc.)
Chosun Zombie Defense
2022 | Geniesoft lnc.
Komplette Übersetzung aller Texte der Early Access Phase von Englisch zu Deutsch.
EVERY FARM
2022 | Wemade Connect
Übersetzung von Englisch zu Deutsch für neue Spielinhalte, die durch Updates dazukommen.
Mech Arena
2021 | Plarium Games
Voice Over für verschiedene Marketing Assets & Ingame-Texte
Raid: Shadow Legends
2018 | Plarium Games
Voice Over für verschiedene Marketing Assets & Ingame-Texte
Wordmonger
2022 | Soft Towel Limited
Proofreading für die deutsche Version der App, die über 5 Millionen Spieler auf Mobilgeräten begeistert.