Silent Hope
2023 | Marvelous Inc.
Complete German localization
Shadow and Bone:
Enter The Fold
2023 | Netflix | Chimera Ent.
German localization
MotoGP 23
2023 | Milestone SLR
Complete German localization
OneState RPG
2023 | CHILL GAMING LTD.
Complete German localization &
voice actor for character "Carlos"
.png)
DEATHVERSE: Let it Die
2023 | GungHo Online Entertainment, Inc. (via Molok Studios)
Translation of some marketing assets
FIFA 2023
2022/23 | EA (via Molok Studios)
MTPE for updates, patch notes, TOTW and TOTY.
.jpg)
COMBAT QUEST
2023 | CHILL GAMING LTD.
Translation for new game content
FIFA Mobile
2022/23 | EA (via Molok Studios)
MTPE for updates, patch notes, TOTW and TOTY.
We Happy Few
2016 | Compulsion Games
Consultation on German language. Collaboration with Narrative Director Alex Epstein. Not a full translation, but consultation for German language in-game assets (graffiti, notes, etc.).
Chosun Zombie Defense
2022 | Geniesoft lnc.
Complete translation of all texts of the Early Access phase from English to German.
EVERY FARM
2022 | Wemade Connect
Translation for new content updates from English to German.
Mech Arena
2021 | Plarium Games
Voice over for various marketing assets & in-game texts
Raid: Shadow Legends
2018 | Plarium Games
Voice over for various marketing assets & in-game texts
Wordmonger
2022 | Soft Towel Limited
Proofreading for the German version of the app that engaged 5+ million players on mobile devices.
(Un)Announced Games
Due to NDAs, I cannot reveal the names of the following games. If I receive credit once they are released though, I'll update this page:
​​​
-
AAA RPG (2024) (German Translator)
-
Unannounced AAA (German Translator)
-
Already released e-sports title (German Translator)
-
Already released AA-AAA titles by a large publisher (German MT-Post-Editor)