top of page
SilentHopeHeader.jpg

Silent Hope

2023 | Marvelous Inc.

Complete German localization

Shadow and Bone:

Enter The Fold

2023 | Netflix | Chimera Ent.

German localization

shadow-and-bone-enter-the-fold-game-releases-on-netflix.jpg
motogp23-keyart_2x.5fca83.jpg

MotoGP 23

2023 | Milestone SLR

Complete German localization

OneState RPG

2023 | CHILL GAMING LTD.

Complete German localization &

voice actor for character "Carlos"

unnamed (2).png
deathverse-header-1-70e5c649a74df73d.jpeg

DEATHVERSE: Let it Die

2023 | GungHo Online Entertainment, Inc. (via Molok Studios)

Translation of some marketing assets

FIFA 2023

2022/23 | EA (via Molok Studios)

MTPE for updates, patch notes, TOTW and TOTY.

capsule_616x353 (1).jpg
289445482_557004862728946_3771173997159220764_n.jpg

COMBAT QUEST

2023 | CHILL GAMING LTD.

Translation for new game content

FIFA Mobile

2022/23 | EA (via Molok Studios)

MTPE for updates, patch notes, TOTW and TOTY.

fifa-mobile-featured-image-release-notes.adapt.crop16x9.575p_.jpeg
mobslayer.png

Mob Slayer

2022 | Nbone

Complete German localization

We Happy Few

2016 | Compulsion Games

Consultation on German language. Collaboration with Narrative Director Alex Epstein. Not a full translation, but consultation for German language in-game assets (graffiti, notes, etc.).

capsule_616x353.jpg
Screenshot 2022-08-05 172317.png

Chosun Zombie Defense

2022 | Geniesoft lnc.

Complete translation of all texts of the Early Access phase from English to German.

EVERY FARM

2022 | Wemade Connect

Translation for new content updates from English to German.

1st_photo__Every_Farm.jpg
297532155_1224961045007993_4481308073157741623_n.jpg

Mech Arena

2021 | Plarium Games

Voice over for various marketing assets & in-game texts

Raid: Shadow Legends

2018 | Plarium Games

Voice over for various marketing assets & in-game texts

raid_portal.jpg
Wordmonger.jpeg.jpeg

Wordmonger

2022 | Soft Towel Limited

Proofreading for the German version of the app that engaged 5+ million players on mobile devices.

(Un)Announced Games

question-mark-gebc65375e_1280.jpg

Due to NDAs, I cannot reveal the names of the following games. If I receive credit once they are released though, I'll update this page:

​​

  • AAA RPG (2024) (German Translator)

  • Unannounced AAA (German Translator)

  • Already released e-sports title (German Translator)

  • Already released AA-AAA titles by a large publisher (German MT-Post-Editor)

bottom of page